Ejemplos de uso de "Литву" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кормотех расширяется в Литву - kormotech Кормотех розширюється до Литви - kormotech
П.Порошенко поблагодарил Литву за поддержку "списка Савченко-Сенцова" П.Порошенко подякував Литві на підтримку "списку Савченко-Сенцова"
Чем привлекательны туры в Литву? Чим привабливі тури в Литву?
В 1956 году вернулась в Литву. У 1956 році повернулася до Литви.
Литву, Словению, Польшу, Индонезию и Казахстан. Литву, Словенію, Польшу, Індонезію та Казахстан.
Кто и зачем едет в Литву? Хто і навіщо їде до Литви?
Есть вопросы об авиабилетах в Литву? Є питання про авіаквитки в Литву?
После октябрьского переворота вернулся в Литву. Після Жовтневого перевороту повернувся до Литви.
Шляхта продолжала свое давление на Литву. Шляхта продовжувала свій тиск на Литву.
В 1922 году семья вернулась в Литву; У 1922 році сім'я повернулася до Литви;
Но влияние Польши на Литву сохранялся. Але вплив Польщі на Литву зберігався.
Польша не оставляла намерений аннексировать Литву. Польща не залишала намірів анексувати Литву.
Адамкус также пригласил Ющенко посетить Литву. Адамкус також запросив Ющенка відвідати Литву.
Вскоре к католицизму был приобщен и Литву. Незабаром до католицизму було прилучено й Литву.
этой Русью он называл Литву Ольгерда [4]. цієї Руссю він називав Литву Ольгерда [4].
Ранее "сине-желтые" обыграли Словакию и Литву. Раніше "синьо-жовті" обіграли Словаччину та Литву.
Необыкновенной популярностью пользуются экскурсионные туры в Литву. Не менш популярні екскурсійні тури в Литву.
Он стал первым в истории израильским премьером, посетившим Литву. Він став першим главою Єврейської держави, який відвідав Литву.
Так Литва завладела и Волынью. Так Литва заволоділа і Волинню.
Предки Винницкого родом из Литвы. Предки Вінницького походять з Литви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.