Exemplos de uso de "Личного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Зайдите на страницу Личного кабинета. Зайдіть на сторінку Особистого кабінету.
Бронировать услуги без личного присутствия; Бронювати послуги без особистої присутності;
Часть фотографий взята из личного архива Парфёнова. Частина світлин віднайдена в особистому архіві автора.
Р-235 - Архивный фонд личного происхождения. Р-236 - Архівний фонд особового походження.
Тайное хищение личного имущества граждан (кража). Таємне викрадення індивідуального майна громадян (крадіжка).
наличие водительского удостоверения и личного автомобиля; наявність водійського посвідчення та власного автомобіля;
Сертификация личного тренера (ACTION-CPT) Сертифікація персональної тренера (ACTION-CPT)
в случае компрометации личного ключа. у разі компрометації особистого ключа.
Это были люди исключительного личного мужества. Це були люди виняткової особистої мужності.
Фонд личного происхождения Иосифа Григорьевича Лангбарда. Фонд особового походження Йосипа Григоровича Лангбарда.
Он дозволяет так же преодолевает ограниченность личного капитала. Він також дає змогу переборювати обмеженість індивідуального капітану.
Copyright © 2020 Кафе Личного Развития Copyright © 2020 Кафе особистого розвитку
Участник личного и командного первенства СССР. Учасник особистої і командної першості СРСР.
Р-229 - Архивный фонд личного происхождения. Р-249 - Архівний фонд особового походження.
интерфейс программы, софта, личного кабинета; інтерфейс програми, софта, особистого кабінету;
позиционирование личного бренда, развитие соцсетей; позиціонування особистого бренду, розвиток соцмереж;
Редизайн Личного кабинета сервиса iViport Редизайн Особистого кабінету сервісу iViport
Трёхкратный обладатель личного Кубка Европы. Триразовий володар особистого Кубка Європи.
право беспошлинного ввоза личного авто; право безмитного ввезення особистого авто;
График личного приема начальниками отделов: Графік особистого прийому начальників відділів:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!