Ejemplos de uso de "Луганске" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Прочая продукция в Луганске, Украина Інша продукція в Луганську, Україна
В Луганске взломали серверную окружкома. У Луганську зламали серверну окружкому.
Ранее Визир жил в Луганске. Раніше Візир жив у Луганську.
Помогал гериатрическому пансионату в Луганске. Допомагав геріатричному пансіонату в Луганську.
Однокомнатные квартиры в Луганске посуточно однокімнатні квартири в Луганську подобово
Начинал заниматься футболом в Луганске. Розпочинав займатися футболом у Луганську.
Двухкомнатные квартиры в Луганске посуточно двокімнатні квартири в Луганську подобово
В Луганске тоже меряются цифрами. У Луганську теж міряються цифрами.
Трёхкомнатные квартиры в Луганске посуточно трикімнатні квартири в Луганську подобово
Воинская часть дислоцируется в городе Луганске. Військова частина дислокується у місті Луганську.
имел аптекарский магазин в г. Луганске. мав аптекарський магазин в м. Луганську.
В самом Луганске сохраняется спокойная обстановка. У Луганську зберігається відносно спокійна обстановка.
В Луганске пророссийские активисты штурмовали СБУ. У Луганську проросійські активісти штурмували СБУ.
В Луганске инклюзивное образование развивается постепенно. У Луганську інклюзивна освіта розвивається поступово.
Родился в Луганске в милицейской семье. Народився в Луганську в міліцейській сім'ї.
Протестный митинг прошел также в Луганске. Протестний мітинг пройшов також у Луганську.
Напомним, в Луганске русский стал региональным. Нагадаємо, у Луганську російська стала регіональною.
Взрыв частично разрушил больницу в Луганске. Вибух частково зруйнував лікарню в Луганську.
В Луганске подорвали памятник террористам "ЛНР" У Луганську підірвали пам'ятник терористам "ЛНР"
Начала заниматься волейболом в Луганске (Ворошиловграде). Почала займатися волейболом у Луганську (Ворошиловграді).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.