Usage examples of "Льва" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Превращения: Во льва превращался Аполлон. Перетворення: На лева перетворювався Аполлон.
Два льва стерегут этот храм. Два леви стережуть цей храм.
Настала очередь самого Льва Давидовича. Настає черга самого Льва Давидовича.
Персидский орден Льва и Солнца. Перський орден Лева і Сонця.
Экранизация знаменитого романа Льва Толстого. Екранізація відомого роману Льва Толстого.
За льва был принят Пенфей. За лева був прийнятий Пенфей.
Льва в Маади, около Каира. Льва в Мааді, близько Каїра.
Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального... Новорічне привітання Лева Грицака, генерального...
память папы Льва I Римского; Пам'ять тата Льва I Римського;
Солид императора Льва IV Хазара. Солід імператора Лева IV Хазара.
+ Жизнь и творчество Льва Гумилева + Життя і творчість Льва Гумільова
Фобос изображался с головой льва. Фобос зображувався з головою лева.
Льва Ландау, 16 (Слободской район). Льва Ландау, 12 (Слобідський район).
Но чем убили Льва Троцкого? Але чим вбили Лева Троцького?
Опубликована работа Льва Троцкого "Перманентная революция. Опублікована робота Льва Троцького "Перманентна революція.
Предлагаем квест - "Найди своего Льва". Пропонуємо квест - "Знайди свого Лева".
Хостел "YourHostel - Олимпийский" м. Льва Толстого Хостел "YourHostel - Олімпійский" м. Льва Толстого
Детство Льва прошло в Ницце. Дитинство Лева минуло в Ніцці.
1264-1301 - Правление князя Льва Даниловича. 1264-1301 - Правління князя Льва Даниловича.
Левое плечо льва пронзено копьём. Ліве плече лева пронизено списом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!