Exemplos de uso de "Мальчика" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Воспитанием мальчика занимались мама и отчим. Вихованням хлопчиків займалися мама і вітчим.
Актёрский талант мальчика проявился рано. Творчий хист хлопчика проявився рано.
Новорожденные - два мальчика и четыре девочки. Новонароджені - два хлопчики і чотири дівчинки.
Художественный талант мальчика проявился довольно рано. Художній талант хлопця проявився досить рано.
Вся жизнь мальчика сразу переменилась. Невдовзі все життя дитини змінилося.
Милый жакет для стильного мальчика Милий жакет для стильного хлопчика
Церковно-приходская школа (102 мальчика и 18 девочек). Церковно-приходська школа (22 хлопчики та 34 дівчинки).
Это незавершённая мраморная фигура обнажённого мальчика. Це незавершена мармурова фігура оголеного хлопця.
Вариант для мальчика - без юбки. Варіант для хлопчика - без спідниці.
Отец оставил мальчика с сестрами. Батько залишив хлопчика із сестрами.
Безрукавка для мальчика связанная крючком Безрукавка для хлопчика пов'язана гачком
Также возможен пошив для мальчика. Також можливий пошив для хлопчика.
Мальчика Маугли сыграл Нил Сети. Хлопчика Мауглі зіграв Ніл Сеті.
Мама поймала голым перед мальчика Мама зловила голим перед хлопчика
Хотите зачать мальчика или девочку? Хочете зачати хлопчика чи дівчинку?
Вышиванка для мальчика "Голубой оникс" Вишиванка для хлопчика "Блакитний онікс"
Уличная мода мальчика (Дресс-игры) Вулична мода хлопчика (Дрес-ігри)
Талант мальчика проявился достаточно рано. Талант у хлопчика проявився рано.
"Портрет мальчика в матросском костюме". "Портрет хлопчика в матроському костюмі".
Это путешествие многому научило мальчика. Подорож багато чому навчила хлопчика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!