Ejemplos de uso de "Меда" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пчелиная пыльца отличается от меда. Бджолиний пилок відрізняється від меду.
Воспитанник футбольной школы клуба "Меда". Вихованець футбольної школи клубу "Меда".
Приятный запах меда и вощины. Духмяний запах меду і вощини.
МЕДА стремится постоянно обновлять информацию на сайте. МЕДА намагається постійно оновлювати информацію на сайті.
Смесь из меда и капусты. Суміш з меду і капусти.
Декристаллизатор мёда с цифровым терморегулятором Декристалізатор меду з цифровим терморегулятором
1-3 столовые ложки меда, 1-3 столові ложки меду,
Дышит запахом меда и роз. Дихає запахом меду і троянд.
А теперь маленькая ложечка меда. А тепер маленька ложечка меду.
Существуют даже диетические сорта меда. Існують навіть дієтичні сорти меду.
Дегустации сыров, вин, меда, коньяка Дегустації сирів, вин, меду, коньяку
Цветочные виды меда самые целебные. Квіткові види меду найбільш цілющі.
Без труда мёда не поешь. Без праці меду не поїси.
Установка насосная для перекачивания меда Установка насосна для перекачування меду
Средства транспортировки ульев и меда Засоби транспортування вуликів та меду
Рецепт приготовления тыквенного меда поэтапно: Рецепт приготування гарбузового меду поетапно:
Ключевые преимущества меда БИХАЙВ СТАНДАРТ Ключові переваги меду БІХАЙВ СТАНДАРТ
Основным импортером украинского меда были США. Основним імпортером українського меду були США.
"Украина наращивает поставки меда в Японию. "Україна нарощує постачання меду до Японії.
За рубеж вывозят 85% производимого меда. За рубіж вивозять 85% виробленого меду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.