Exemples d'utilisation de "Международный суд ООН" en russe

<>
Кого судит Международный уголовный суд? Кого судить Міжнародний кримінальний суд?
Международный уголовный суд это не впечатлило. Міжнародний кримінальний суд це не вразило.
СКИА - Сингапурский международный арбитражный суд. СКІА - Сінгапурський міжнародний арбітражний суд.
Лондонский международный арбитражный суд (LCIA); Лондонський суд міжнародного арбітражу (LCIA);
Лондонский Международный Арбитражный Суд (LCIA) Лондонський міжнародний арбітражний суд (LCIA)
HKIAC - Hong Международный арбитражный суд. HKIAC - Hong Міжнародний арбітражний суд.
Венский международный центр ООН - VIC. Віденський міжнародний центр ООН - VIC.
Международный год микрокредитования (резолюция ООН № 53 / 197). Міжнародний рік мікрокредитування (резолюція ООН № 53 / 197).
XI международный авиакосмический салон "Авиасвит - ХХІ" Х Міжнародний авіакосмічний салон "Авіасвіт - ХХІ"
В ООН осуждают демонстрации в поддержку нацизма В ООН засуджують демонстрації на підтримку нацизму
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
ООН по наркотикам и преступности. ООН з наркотиків та злочинності.
Суд присяжных: новация или имитация? Суд присяжних: новація або імітація?
Международный Выставочный Центр - ЮВЕЛИР МАШ ЭКСПО - 2019 Міжнародний Виставковий Центр - ЮВЕЛІР МАШ ЕКСПО - 2019
ООН: Ситуация в сирийском Алеппо катастрофическая ООН: Ситуація в сирійському Алеппо катастрофічна
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Списки миротворцев ООН пополнятся 68 украинскими правоохранителями. Списки миротворців ООН поповняться 68 українськими правоохоронцями.
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !