Ejemplos del uso de "Мелочь" en ruso

<>
И это уже не мелочь! Але це вже не дрібниці!
Даже мелочь ведет к совершенству. Навіть дрібниця веде до досконалості.
Учитесь ценить в себе каждую мелочь. Навчіться цінувати в собі кожну дрібницю.
Кто-то скажет, что это мелочь. Хтось скаже: все те дрібниці.
Казалось бы, мелочь, а приятно. Здавалося б, дрібниця, а приємно.
Всё остальное во мне - дрянь, мелочь ". Все інше в мені - казна-що, дрібниця ".
В маленьком помещении важна каждая мелочь. У маленькому приміщенні важлива кожна дрібниця.
Мелочь в интерьере, чтобы освежить дизайн Дрібниця в інтер'єрі, щоб освіжити дизайн
Куклы для хранения всяких мелочей; Ляльки для зберігання всяких дрібниць;
чехлы, рюкзак и прочие мелочи. чохли, рюкзак та інші дрібниці.
Крупные бренды размениваются по мелочам Великі бренди розмінюються по дрібницях
Здесь все продумано до самых мелочей. Усе тут продумано до найменших дрібниць.
"Мелочи Жизни" - зарегистрированная торговая марка компании "Эргопак" "Мелочи Жизни" - зареєстрована торговельна марка компанії "Ергопак"
Это обстоятельство может показаться незначительной мелочью. Ця обставина може здаватися нікчемною дрібницею.
Все продумано до самых мелочей. Все продумано до щонайменших дрібниць.
Почему мелочи важны в договоре Чому дрібниці важливі в договорі
Прокрастинация и залипание на мелочах; Прокрастинація і залипання на дрібницях;
Каждый предмет продуман до мелочей. Кожен предмет продуманий до дрібниць.
Полезные мелочи, увеличивающие удобство эксплуатации: Корисні дрібниці, збільшують зручність експлуатації:
BE лучший игрок в мелочах! BE кращий гравець в дрібницях!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.