Sentence examples of "Метеорологические" in Russian
Translations:
all38
метеорологічні14
метеорологічна5
метеорологічних5
метеорологічний4
метеорологічну2
метеорологічною2
метеорологічної2
метеорологічній1
метеорологічними1
метеорологічне1
метеорологічної служби1
Разрабатывал и изготавливал метеорологические спутники "Метеор".
Потім вони розробили метеорологічний супутник "Метеор".
Метеорологические и агрометеорологические опасные явления:
Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища:
метеорологические наблюдения и календарную систему;
метеорологічні спостереження й календарну систему;
Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження".
метеорологические характеристики района расположения предприятия;
метеорологічні характеристики району розміщення підприємства;
Осуществляются топографические, геологические, гидрогеологические, метеорологические исследования.
Здійснюються топографічні, геологічні, гідрогеологічні, метеорологічні дослідження.
Опасные метеорологические явления повторяются достаточно часто.
Небезпечні метеорологічні явища трапляються досить часто.
Различают аналоговые и цифровые метеорологические станции.
Розрізняють аналогові й цифрові метеорологічні станції.
В Антарктиде ведутся постоянные метеорологические наблюдения
В Антарктиді ведуться постійні метеорологічні спостереження
Метеорологические датчики расположены на двух мачтах.
Метеорологічні датчики розташовані на двох щоглах.
Первым начинает выпускать метеорологические карты Европы.
Першим починає випускати метеорологічні карти Європи.
отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження.
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений
Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Над метеорологической частью располагалась смотровая площадка.
Над метеорологічною частиною розташовувався оглядовий майданчик.
Можно выделить два типа метеорологической информации:
Можна виділити два типи метеорологічної інформації:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert