Exemples d’usage de "Младшей" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Является младшей сестрой Ирады Зейналовой. Вона молодша сестра Іради Зейналової.
Третий муж Домиции Лепиды Младшей. Третій чоловік Доміції Лепіди Молодшої.
Этот период называют? младшей тиранией ". Цю добу називають "молодшою тиранією".
Является младшей из трёх сестёр. Є наймолодшою з трьох сестер.
Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.
и младшей, 2009 г.н. і наймолодшій, 2009 р.н.
Так начинается роман Бена с младшей Робинсон. Так починається роман Бена з дочкою Робінсонів.
Основатель младшей линии рода Соломерецких. Засновник молодшої лінії роду Соломирецьких.
Была младшей дочкой в многодетной семье. Була молодшою дочкою в багатодітній родині.
Лера заменила мать младшей сестрёнке Насте. Лера замінила матір молодшій сестричці Насті.
Младшей из пострадавших всего три года. Наймолодшій із постраждалих лише 3 роки.
Судьба младшей дочери осталась неизвестной. Доля молодшої дочки залишилася невідомою.
Был отравлен своей женой, Агриппиной Младшей. Був отруєний своєю дружиною, Агріпіною Молодшою.
Ребята соревновались в младшей возрастной категории. Переможці змагались у молодшій віковій категорії.
Среди погибших - 7 женщин, младшей девушке было 24 года. Серед загиблих - 7 жінок, наймолодшій дівчині - 24 роки.
Княжество Рёйсс младшей линии (нем.) Князівство Ройсс молодшої лінії (нім.)
Живёт с мамой и младшей сестрёнкой. Живе з мамою і молодшою сестрою.
Принадлежал к младшей линии дома Габсбургов. Належав до молодшої лінії дому Габсбургів.
Олджат-хатун была младшей дочерью Абаки-хана. Олджат-хатун була молодшою дочкою Абаки-хана.
Таблицы и схемы для младшей школы. Таблиці та схеми для молодшої школи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !