Usage examples of "Молдовы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Железнодорожная станция железных дорог Молдовы. Залізнична станція Залізничних доріг Молдови.
Управление небольшой фирмой для Молдовы. Управління невеликою фірмою для України.
Семена перца Подарок Молдовы Сады Украины Насіння перцю Подарунок Молдови Сади України
Председатель парламентской фракции Демократической партии Молдовы. Лідер парламентської фракції Демократичної партії України.
Народный артист Молдовы, известный эстрадный певец. Народний артист Молдови, відомий естрадний співак.
Для граждан Молдовы требуется персональное присутствие. Для громадян України потрібна персональна присутність.
Расчет пенсии при переезде из Молдовы. Розрахунок пенсії при переїзді з Молдови.
Министерство просвещения Молдовы тоже поддержало эту инициативу. Кабінет Міністрів України також підтримав цю ініціативу.
Крепость стала частью оборонительной системы Молдовы. Фортеця стала частиною оборонної системи Молдови.
"Задержанный - родом из Приднестровского региона Молдовы. "Затриманий - родом з Придністровського регіону Молдови.
"Moldavian Airlines" - первая частная авиакомпания Молдовы. "Moldavian Airlines" - перша приватна авіакомпанія Молдови.
Чернозёмы Молдовы неодинаковы по своему качеству. Чорноземи Молдови неоднакові за своєю якістю.
Об этом объявило Министерство обороны Молдовы. Про це повідомило Міністерство оборони Молдови.
Большую часть Молдовы покрывают черноземные почвы (75%). Більшу частину Молдови вкривають чорноземні ґрунти (75%).
Один прилетел из Молдовы, второй - из Швеции. Один прилетів з Молдови, другий - зі Швеції.
Первый прилетел из Молдовы, другой - из Швеции. Перший прилетів з Молдови, інший - зі Швеції.
Моей маме 84 года, она гражданка Молдовы. Моїй мамі 84 роки, вона громадянка Молдови.
Молдова - юго-западный сосед Украины. Молдова - південно-західний сусід України.
Что вы знаете о Молдове? Що ви знаєте про Молдову?
Отсутствие транзитного плеча по Молдове Відсутність транзитного плеча по Молдові
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!