Exemplos de uso de "Новацией" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Новацией американской машины станет гибридная силовая установка. Новацією американської версії стане гібридна силова установка.
Электронная услуга получила две новаций. Електрона послуга зазнала двох новацій.
новации программ по утеплению домов. новації програм по утепленню будинків.
Суд присяжных: новация или имитация? Суд присяжних: новація або імітація?
Почему правительство предложило эту новацию? Чому уряд запропонував цю новацію?
Начнем с новаций в документе. Почнемо з новацій у документі.
Когда будет введена эта новация? Коли почнуть діяти ці новації?
Новация долга в заемном обязательстве. Новація боргу у позикове зобов'язання.
Новацию необходимо отличать от замены исполнения. Новацію необхідно відрізняти від заміни виконання.
Несколько новаций касаются дополнительных расходов. Декілька новацій стосуються додаткових витрат.
"Презентация" Налоговые проверки: новации 2017 года " "Презентація" Податкові перевірки: новації 2017 року "
Еще одна новация о разрешении (лицензии). Ще одна новація про дозвіл (ліцензію).
Каких новаций ждать в ближайшее время? Впровадження яких новацій чекати найближчим часом?
Понятие "законодательство": традиционные подходы и новации Поняття "законодавство": традиційні підходи і новації
Эта новация сущностно отличала подход Дж. Ця новація сутнісно вирізняла підхід Дж.
В области гармонии был чужд новаций. В області гармонії був чужий новацій.
Новации в исчислении и администрировании налогов "; Новації в обчисленні та адмініструванні податків ";
Реализация кампаний по внедрению законодательных новаций Реалізація кампаній по впровадженню законодавчих новацій
Новации, предусмотренные в Налоговом кодексе Украины ". Новації, що передбачені у Податковому кодексі України "
Что изменилось и каких новаций ожидать? Що змінилося і яких новацій очікувати?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!