Exemplos de uso de "Норвегию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Могу ли я переехать в Норвегию? Чи можу я переїхати до Норвегії?
Затем судно отправили в Норвегию. Потім судно відправили в Норвегію.
В 1883 году вернулся в Норвегию. У 1882 році повернувся до Норвегії.
Упреждено британское и французское вторжение в Норвегию. Випередження британського і французького вторгнення до Норвегії.
Паром из Швеции в Норвегию Пором з Швеції в Норвегію
Поэтому, всех тяжелобольных немедленно отправляют в Норвегию. Тому, всіх важкохворих негайно відправляють до Норвегії.
Забронировать авиабилет в Норвегию онлайн! Забронювати авіаквиток в Норвегію онлайн!
А Норвегию иногда называют страной водопадов. А Норвегію іноді називають країною водоспадів.
По этому показателю Украина обогнала Норвегию. За цим показником Україна обігнала Норвегію.
Испанцы победили Норвегию со счетом 3:0. Іспанці перемогли Норвегію з рахунком 3:0.
Хуль (город) - город в Норвегии. Гуль (місто) - місто в Норвегії.
Норвегия виза не оформляется 1832 Норвегія віза не оформлюється 1832
Разработки в акватории ведутся Норвегией. Розробки в акваторії ведуться Норвегією.
Общая информация о перелёте Норвегия - Бразилия Загальна інформація про переліт Норвегия - Бразилия
Пятая по протяжённости река Норвегии. П'ята за довжиною річка Норвегії.
Сколько идет посылка из Норвегия? Скільки йде посилка з Норвегія?
автобусы между Норвегией, Данией и Швецией автобуси між Норвегією, Данією та Швецією
Континент, на котором находится Норвегия: Европа. Континент, на якому розташований Норвегия: Европа.
Весь пьедестал завоевали лыжницы Норвегии. Весь п'єдестал завоювали лижниці Норвегії.
Норвегия - королевство, которым правит король. Норвегія - королівство, яким править король.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!