Exemplos de uso de "Овации" em russo

<>
Их выступление вызвало овации зрителей. Їх представлення викликало овації глядачів.
Что помогает спортсменам собирать овации... Що допомагає спортсменам збирати овації...
Овации не смолкали весь вечер. Овації не вщухали весь вечір.
Долго не смолкали бурные овации. Довго не вщухали бурхливі овації.
Каждый номер публика встречала овациями. Кожен номер публіка зустрічала оваціями.
Эти слова зал встретил овацией. Таку відповідь зал зустрів овацією.
Зал встал и устроил ему овацию. Зал встає і влаштовує йому овацію.
Овация - бурные, восторженные аплодисменты публики. Овація - бурхливі, захоплені оплески публіки.
Нина кланяется и получает бурю оваций. Ніна кланяється і отримує бурю овацій.
Бурными овациями встречали зрители каждый выход юных артистов. Глядачі бурхливими оваціями зустрічали кожний виступ юних артистів.
Публика встречает его громкими овациями. Публіка зустрічає його гучними оваціями.
Болельщики "Флэймз" приветствовали хоккеиста стоячей овацией. Вболівальники "Флеймс" вітали хокеїста стоячи овацією.
За это сенат предоставил ему овацию. За цей сенат надав йому овацію.
"Овация 1998", премия "Живая легенда" "Овація 1998", премія "Жива легенда"
Зал отреагировал на песню овациями. Зал відреагував на пісню оваціями.
"Metropolitan Opera" проводила его 11-минутной овацией. "Metropolitan Opera" проводила його 11-хвилинної овацією.
Вызвала овацию и получила первую премию. Викликала овацію і отримала першу премію.
Лауреат премий "Золотой теленок" и "Овация". Лауреат премій "Золоте теля" і "Овація".
Зал отреагировал на песню Джамалы овациями. Зал відреагував на пісню Джамали оваціями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.