Usage examples of "Одиссей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Одиссей встречает её в Аиде. Одіссей зустрічає її в Аїді.
Космодром "Морской старт" - морская платформа "Одиссей" Космодром "Морський старт" - морська платформа "Одісей"
Одиссей уступил Неоптолему доспехи Ахилла. Одіссей поступився Неоптолему зброєю Ахілла.
Это Ахилл, Одиссей, Гектор и Агамемнон. Це Ахілл, Одіссей, Гектор і Агамемнон.
Черных баранов приносил в жертву Одиссей. Чорних баранів приносив в жертву Одіссей.
Сочинение на тему: КАКОЙ ОН - ОДИССЕЙ? Твір на тему: який він - Одіссей?
24 октября "Одиссей" прибыл на околомарсианскую орбиту. 24 жовтня "Одіссей" прибув на довколомарсіанську орбіту.
Уголовный кодекс Украины. - Харьков: ООО "Одиссей", 2012. Кримінальний процесуальний кодекс України. - Харків: "Одіссей", 2012.
Когда он перебежал к грекам, Одиссей убил Дарета. Дареса вбив Одіссей, коли той перейшов до греків.
Она научила Одиссея делать узлы. Вона навчила Одіссея робити вузли.
Начиная с "Одиссеи" и Евангелия. Починаючи з "Одіссеї" та Євангелія.
Переводил украинских гекзаметром "Одиссею" Гомера. Перекладав українським гекзаметром "Одіссею" Гомера.
Упомянут в "Одиссее" (XII 72). Згадується в "Одісеї" (XII 72).
Покинут он по совету Одиссея. Його покинули за порадою Одіссея.
Этого сюжетного хода нет в "Одиссее". Цього сюжетного ходу немає в "Одіссеї".
Этот шлем впоследствии достался Одиссею. Цей шолом потім дістався Одіссею.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Фінансова одіссея Греції: спротив економії
Впервые киммерийцы упоминаются в "Одиссее" Гомера. Вперше кіммерійці згадуються в "Одіссеї" Гомера.
10-22 августа Норвежская Одиссея 10-22 серпня Норвезька Одіссея
Он упоминается Гомером еще в "Одиссее". Про них згадує Гомер в "Одіссеї".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!