Exemples d'utilisation de "Оркестры" en russe avec la traduction "оркестр"

<>
Камерный оркестр 'New Era Orchestra' Камерний оркестр "New Era Orchestra"
1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.
"И грянул медью духовой оркестр"... "І грянув міддю духовий оркестр"...
Современный турецкий оркестр янычарской музыки Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики
Был даже собственный духовой оркестр. Був навіть власний духовий оркестр.
Музыканты основали Палестинский филармонический оркестр. Музиканти-переселенці заснували Палестинський філармонічний оркестр.
(2003) Львовский камерный оркестр "Академия". (2003) Львівський камерний оркестр "Академія".
Молодежный камерный оркестр "ARS NOVA" Молодіжний камерний оркестр "ARS NOVA"
Odessa Classic: Камерный оркестр NICO Odessa Classic: Камерний оркестр NICO
Темная Богиня - флейта, струнный оркестр Темна богиня - флейта та струнний оркестр
Военный оркестр заиграл "Коль славен". Військовий оркестр заграв "Коль славен".
Ровицкий возглавлял Бамбергский симфонический оркестр. Ровіцький очолював Бамбергський симфонічний оркестр.
Луи Армстронг и его оркестр Луї Армстронг та його оркестр
Все работает слаженно, словно оркестр. Усе працює злагоджено, немов оркестр.
"Национальный академический духовой оркестр Украины". "Національний академічний духовий оркестр України".
Абонемент № 11 "Оркестр для детей" Абонемент № 11 "Оркестр для дітей"
Реорганизовано оркестр, хор, балетную труппу. Реорганізовано оркестр, хор, балетну трупу.
Академический камерный оркестр "Виртуозы Львова" Академічний камерний оркестр "Віртуози Львова"
Эксплуатационно-техническая комендатура Оркестр Госпиталь Експлуатаційно-технічна комендатура оркестр шпиталь
Духовой оркестр играет известные композиции. Духовий оркестр грає відомі композиції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !