Ejemplos del uso de "Османской" en ruso
Traducciones:
todos44
османська18
османської10
османські3
османського3
османський2
османській2
османських2
османською2
османськими1
османську1
Украшение арабесками османской миниатюры XVI века.
Прикраса арабесками османської мініатюри XVI століття.
Резко ухудшилось международное положение Османской империи.
Різко погіршилося міжнародне становище Османської імперії.
Восстановление османской власти сопровождалось разорением страны.
Відновлення османської влади супроводжувалося руйнуванням країни.
Это стимулировало дальнейший распад Османской империи.
Це стимулювало подальший розпад Османської імперії.
Дворец Топкапы - главная резиденция султанов Османской империи.
Палац Топкапи Топкапи - резиденція султанів Османської імперії.
1453 - Османские турки захватывают Константинополь.
1453 - Османські турки захоплюють Константинополь.
высшее руководство османского исламского духовенства;
найвищі чини османського мусульманського духовенства;
Османские Производители, поставщики - Китай Османский Factory
Османські Виробники, постачальники - Китай Османській Factory
Происходил фактический раздел османских территорий.
Відбувався фактичний розділ османських територій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad