Verwendungsbeispiele von "Отчеты о" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
заслушивает отчеты о деятельности Администрации. заслуховує звіти про діяльність канцелярії.
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Легко читать отчеты о деятельности Легко читається звіти про діяльність
Отчеты о трансфертном ценообразовании (Чехия) Звіти по трансфертному ціноутворенню (Чехія)
Отчеты о пожертвованиях можно найти ТУТ. Звіти про пожертви можливо знайти ТУТ.
Отчеты о результатах работы Ассоциации энергоаудиторов: Звіти про результати роботи Асоціації енергоаудиторів:
Отчеты о проделанной работе выкладывают еженедельно. Записи про проведену роботу фіксуються щотижня.
Да, есть отчеты о Green Coffee. Так, є звіти щодо Green Coffee.
В: Отчеты о проделанных работах В: Звіти про виконані роботи
отчеты о профессиональном самообразовании учителей; звіти про професійну самоосвіту вчителів;
Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома! Навчіться самостійно створювати звіти агронома!
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"
Сайт производителя автоматически обновляет отчеты пользователей. Веб-сайт виробника автоматично оновлює звіти користувачів.
летний и полугодовые политические отчеты; річний і піврічні політичні звіти;
Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям
Какие отзывы и отчеты об Ecoslim есть? Які відгуки та звіти про Ecoslim існують?
Posted in Мировые новости, Фото отчеты Posted in Світові новини, Фото звіти
Все пресс-релизы и отчеты Всі прес-релізи та звіти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!