Exemples d’usage de "Отчеты о" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
заслушивает отчеты о деятельности Администрации. заслуховує звіти про діяльність канцелярії.
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Легко читать отчеты о деятельности Легко читається звіти про діяльність
Отчеты о трансфертном ценообразовании (Чехия) Звіти по трансфертному ціноутворенню (Чехія)
Отчеты о пожертвованиях можно найти ТУТ. Звіти про пожертви можливо знайти ТУТ.
Отчеты о результатах работы Ассоциации энергоаудиторов: Звіти про результати роботи Асоціації енергоаудиторів:
Отчеты о проделанной работе выкладывают еженедельно. Записи про проведену роботу фіксуються щотижня.
Да, есть отчеты о Green Coffee. Так, є звіти щодо Green Coffee.
В: Отчеты о проделанных работах В: Звіти про виконані роботи
отчеты о профессиональном самообразовании учителей; звіти про професійну самоосвіту вчителів;
Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома! Навчіться самостійно створювати звіти агронома!
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"
Сайт производителя автоматически обновляет отчеты пользователей. Веб-сайт виробника автоматично оновлює звіти користувачів.
летний и полугодовые политические отчеты; річний і піврічні політичні звіти;
Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям
Какие отзывы и отчеты об Ecoslim есть? Які відгуки та звіти про Ecoslim існують?
Posted in Мировые новости, Фото отчеты Posted in Світові новини, Фото звіти
Все пресс-релизы и отчеты Всі прес-релізи та звіти
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !