Exemplos de uso de "Павловых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
? Номера гостиницы Дом Павловых в Одессе.  Номери готелю Будинок Павлових в Одесі.
Гостиничные номера - Гостиного двора "Дом Павловых" Готельні номери - Гостиного двору "Будинок Павлових"
Павлов настаивает на освобождении Севастиди. Адвокат Павлов домагається звільнення Севастіді.
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
По Павлову рефлекс "что такое?". П. Павловим рефлексом "Що таке?".
Начинал играть в футбол в Павлове. Починав грати у футбол в Мелітополі.
Монумент Павлову имеет необычный цвет - зеленый. Монумент Павлову має незвичайний колір - зелений.
Павловым была названа динамическим стереотипом. П. Павлов назвав динамічним стереотипом.
Улица Павлова - улица в Долгопрудном. Вулиця Павлова - вулиця в Долгопрудному.
Типы нервной системы по Павлову. Типи нервової системи за Павловим.
Арсений Павлов (Моторола), командир группировки "Спарта". Арсеній Павлов (Моторола), командир угруповання "Спарта".
Дом Павлова в центре Сталинграда. Будинок Павлова у центрі Сталінграда.
Термин был предложен И. П. Павловым. Термін був запропонований І. П. Павловим.
Режиссёр А. Павлов, оператор В. Маев). Режисер А. Павлов, оператор В. Маєв).
* Улица Павлова в городе Рязань. • Вулиця Павлова у місті Рязань.
Учение об анализаторах разработано И.П. Павловым. Вчення про аналізатори розроблене І.П. Павловим.
На выручку товарищам вылетел Владимир Павлов. На виручку товаришам вилетів Володимир Павлов.
1881 Анна Павловна Павлова, русская балерина. 1881 - Анна Павлова, російська балерина.
Классическое обусловливание было открыто И. П. Павловым. Класичне обумовлення було відкрито І. П. Павловим.
Сторону заявителей представлял адвокат Иван Павлов. Сторону заявників представляв адвокат Іван Павлов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!