Exemples d’usage de "Параметр" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Электрическое сопротивление - важнейший параметр микроэлектрода. Електричний опір - найважливіший параметр мікроелектроду.
события загружаются в параметр "event" объекта вычисления; повідомлення завантажуються до параметру "event" об'єкта обчислення;
Второй параметр - значимость по несчастью. Другий параметр - значимість по нещастю.
Параметр Душевые уголки Душевые кабины параметр душові куточки Душові кабіни
2.2 Параметр объекта контроллера 2.2 Параметр об'єкту контролеру
S - состояние сессии, необязательный параметр. S - стан сесії, необов'язковий параметр.
Радужная оболочка как биометрический параметр Райдужна оболонка як біометричний параметр
Следующий параметр - это производительность воздухоочистителя. Наступний параметр - це продуктивність воздухоочистителя.
"prm" - параметр команды, где используется: "prm" - параметр команди, де використовується:
T - шаг времени, необязательный параметр. T - крок часу, необов'язковий параметр.
4, часовой пояс другой параметр 4, часовий пояс інший параметр
Другой параметр задаёт вероятность перемонтажа. Інший параметр задає ймовірність перемонтування.
Или вводят третий параметр - сдвиг. Або вводять третій параметр - зсуву.
Тиссеранов параметр относительно Юпитера - 3,386. Тіссеранів параметр щодо Юпітера - 3,388.
Тиссеранов параметр относительно Юпитера - 3,239. Тіссеранів параметр щодо Юпітера - 3,211.
Важным элементом геймплея стал параметр "Известность". Важливим елементом геймплея став параметр "Популярність".
Q - запрос, обязательный параметр, формируется сервером. Q - запит, обов'язковий параметр, формується сервером.
QC - запрос, обязательный параметр, формируется клиентом. QC - запит, обов'язковий параметр, формується клієнтом.
/ * где NULL, - не используем параметр задачи. / * где NULL, - не використовуємо параметр задачі.
Тиссеранов параметр относительно Юпитера - 3,170. Тіссеранів параметр щодо Юпітера - 3,177.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !