Ejemplos de uso de "параметр" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Наступний параметр - це продуктивність воздухоочистителя. Следующий параметр - это производительность воздухоочистителя.
Виберіть параметр "Пам'ятайте когось". Выберите опцию "Запоминание кого-либо".
Цей параметр позначається літерою d. Этот показатель обозначается литерой d.
Другий параметр - значимість по нещастю. Второй параметр - значимость по несчастью.
Цей параметр знаходиться у вікні профілю. Эта опция находится в представлении профиля.
Райдужна оболонка як біометричний параметр Радужная оболочка как биометрический параметр
Розширений параметр "Запам'ятати діаграми", збережений разом із схемою Расширенная опция "Запомнить настройки диаграммы", сохраненная со схемой
"prm" - параметр команди, де використовується: "prm" - параметр команды, где используется:
У верхній частині має бути параметр "Спробувати новий Gmail". Должна быть опция вверху, чтобы "Попробовать новый Gmail".
Інший параметр задає ймовірність перемонтування. Другой параметр задаёт вероятность перемонтажа.
параметр душові куточки Душові кабіни Параметр Душевые уголки Душевые кабины
фізичний параметр Максимальне навантаження 100кг Физический параметр Максимальная нагрузка 100кг
Електричний опір - найважливіший параметр мікроелектроду. Электрическое сопротивление - важнейший параметр микроэлектрода.
4, часовий пояс інший параметр 4, часовой пояс другой параметр
Тіссеранів параметр щодо Юпітера - 3,211. Тиссеранов параметр относительно Юпитера - 3,239.
Важливим елементом геймплея став параметр "Популярність". Важным элементом геймплея стал параметр "Известность".
Тіссеранів параметр щодо Юпітера - 3,647. Тиссеран параметр по Юпитера - 3,647.
Тому домочадці змушені контролювати цей параметр. Поэтому домочадцы вынуждены контролировать этот параметр.
2.2 Параметр об'єкту контролеру 2.2 Параметр объекта контроллера
/ * где NULL, - не використовуємо параметр задачі. / * где NULL, - не используем параметр задачи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.