Ejemplos de uso de "Парижа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Их представляет мэр Парижа Петион. Їх представляє мер Парижа Петіон.
130-метровый холм Монмартр - самая высокая точка Парижа. 130-метровий пагорб Монмартру - найвища точка французької столиці.
Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.
Латинский квартал Парижа на карте Латинський квартал Парижа на карті
"Художник Борис Заборов из Парижа". "Художник Борис Заборов з Парижа".
19 сентября началась осада Парижа. 13 вересня почалася облога Парижа.
Рождественское сияние Парижа - Onlinetickets.world Різдвяне сяйво Парижа - Onlinetickets.world
Отели Парижа и незабываемый отдых Готелі Парижа і незабутній відпочинок
Музей истории Парижа (музей Карнавале) Музей історії Парижа (музей Карнавалі)
Третий по посещаемости монумент Парижа. Третій за відвідуваністю монумент Парижа.
Поселение в отель пригорода Парижа. Поселення в готель передмістя Парижа.
Концертные залы Парижа, Варшавы, Вены. Концертні зали Парижа, Варшави, Відня.
Пригород Парижа, 1850-е годы. Передмістя Парижа, 1850-і роки.
Принял участие во взятии Парижа. Бере участь у взятті Парижа.
Лучшими считались цирки Парижа (фр. Найкращими вважалися цирки Парижа (фр.
Французская конница на улицах Парижа. Французька кіннота на вулицях Парижа.
Жители Праги, Гааги, Парижа, Чикаго жителі Праги, Гааги, Парижа, Чикаго
Учился в университетах Базеля, Монпелье, Парижа. Навчався в університетах Базеля, Монпельє, Парижа.
Она типична для Парижа тех времен. Вона типова для Парижа тих часів.
Шарль Гранде, кузен Евгении из Парижа. Шарль Гранде, кузен Євгенії з Парижа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.