Ejemplos de uso de "Платформой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Начало работы с платформой Eclipse Початок роботи з платформою Eclipse
Конструкция станции - наземная с островной платформой. Конструкція станції - наземна з береговими платформами.
Над этой платформой возвышаются хребты; Над цією платформою підносяться хребти;
Над платформой балконы и проходы. Над платформою балкони і проходи.
LABePEDIA является специализированной платформой для LABePEDIA є спеціалізованою платформою для
Платформой заинтересовались более 120 тысяч человек. Платформою зацікавилися більше 120 тисяч людей.
Знакомство с платформой службы приложений Azure Знайомство з платформою служби додатків Azure
транспортные скобы между основанием и платформой; транспортні скоби між основою та платформою;
Facebook работает над собственной платформой Influencer... Facebook працює над власною платформою Influencer...
интегрируется с платформой e-commerce Shopify; інтегрується з платформою e-commerce Shopify;
Рядом с платформой находится билетная касса. Поруч з платформою знаходиться квиткова каса.
Вы только с одной платформой договоритесь? Ви тільки з однією платформою домовтеся?
Joomla является платформой с открытым кодом. Joomla є платформою з відкритим кодом.
LiveJournal является популярнейшей платформой среди российских блогеров. LiveJournal є популярною платформою серед російських блогерів.
Пионерская - наземная станция, открытая, с островной платформой. Конструкція станції - наземна станція відкритого типу з острівною платформою.
Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento. Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento.
Рядом с платформой находится парк Покровское-Стрешнево. Поруч з платформою є парк Покровське-Стрешнєво.
Программной платформой является уже Android 4.0. Програмною платформою є вже Android 4.0.
Это единственный web-интерфейс управления IPTV платформой. Це єдиний web-інтерфейс керування IPTV платформою.
Синхронизируйте информацию о клиентах с платформой Intercom. Синхронізувати інформацію про резидентів з платформою Intercom.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.