Sentence examples of "Полтавском" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all180 полтавська49 полтавський40 полтавської31 полтавського18 полтавській8 полтавському7 полтавське6 полтавську6 полтавських5 полтавським3 полтавською3 полтавські2 полтавская1 полтавськими1

show all

Всего в Полтавском горсовете 49 депутатов. Загалом у Полтавській міськраді 49 депутатів.

Работала на полтавском заводе "Электромотор". Працювала на полтавському заводі "Електродвигун".

Учился в Полтавском нефтяном геологоразведочном техникуме. Навчався в Полтавському нафтовому геологорозвідувальному технікумі.

Переговоры происходили в полтавском ресторане "Мюнхен". Перемовини відбувалися в полтавському ресторані "Мюнхен".

1978 - обучался в Полтавском медицинском институте; 1978 - навчався в Полтавському медичному інституті.

Напомним, в Полтавском госпитале повесился военный. Нагадаємо, у Полтавському госпіталі повісився військовий.

Менеджер работал в полтавском клубе 11 лет. Менеджер працював у полтавському клубі 11 років.

Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область). Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область).

Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"

Избирался депутатом Полтавского городского совета. Обиралася депутатом Полтавської міської ради.

Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.

в Полтавской области - в "Диамантбанк"; у Полтавській області - в "Діамантбанк";

Полтавский университет потребительской кооперации Украины; Полтавському університеті споживчої кооперації України;

Полтавское областное управление лесного хозяйства. Полтавське обласне управління лісового господарства.

Окончил Полтавскую среднюю школу № 19. Закінчив полтавську середню школу № 19.

Значительная часть полтавских товаров экспортируется. Значна частина полтавських товарів експортується.

Похожая ситуация произошла с полтавским центром. Схожа ситуація трапилася з полтавським центром.

Усадьбу выдающегося врача называли "Полтавской Швейцарией". Садибу видатного лікаря називали "Полтавською Швейцарією".

Полтавские фанаты подставили украинский футбол Полтавські фанати підставили український футбол

ныне Полтавская область) в дворянской семье. нині Полтавская область) у дворянській родині.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download