Verwendungsbeispiele von "Прототип" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Прототип Lamborghini Diablo назывался P132. Прототип Lamborghini Diablo називався P132.
Этот воздушный змей - прототип простейшего планера. Цей повітряний змій став прототипом найпростішого планера.
Его реальный прототип Ричард Брэнсон. Його реальний прототип Річард Бренсон.
Boeing продемонстрировал прототип водородного беспилотника Boeing продемонстрував прототип водневого безпілотника
Производство: FILM.UA, Прототип Продакшн Виробництво: FILM.UA, Прототип Продакшн
Прототип снайперской винтовки 7,62х54. Прототип снайперської гвинтівки 7,62х54.
О. Селькирх - прототип Р. Крузо. О. Селькірх - прототип Р. Крузо.
Также прототип получит три сенсорных экрана. Також прототип отримає три сенсорні екрани.
Плесень Производство - Шэньчжэнь Youde Прототип ограничен Цвіль Виробництво - Шеньчжень Youde Прототип обмежений
Быстрое прототипирование - Шэньчжэнь Youde Прототип ограничен Швидке прототипування - Шеньчжень Youde Прототип обмежений
Это был прототип ЗАЗ-968 Электро. Це був прототип ЗАЗ-968 Електро.
Исторический центр Одессы как структурный прототип Історичний центр Одеси як структурний прототип
Княгиня Голицына - прототип главной героини повести Княгиня Голіцина - прототип головної героїні повісті
Коробка передач, установленная на прототип, шестиступенчатая. Коробка передач, встановлена на прототип, шестиступінчаста.
Прототип - быстрая, черновая реализация будущей системы. Прототип - швидка, чорнова реалізація майбутньої системи.
Прототип, который не попал на конвейер. Прототип, який не потрапив на конвеєр.
Разработанный прототип анализируется различными группами пользователей. Розроблений прототип аналізується різними групами користувачів.
Charles A Wheeler запатентовал прототип эскалатора. Charles A Wheeler запатентував прототип ескалатора.
Вот прототип, подтвержденный в 1915 году. Ось прототип, підтверджений в 1915 році.
Прототип квадрупольной линзы для Австралийского синхротрона. Прототип квадрупольної лінзи для Австралійського синхротрона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!