Ejemplos de uso de "Процветание" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos35 процвітання25 процвітанню6 добробут1 розквіту1 багатства1 добробуту1

mostrar

Продолжительный мир вызвал общее процветание; Тривалий мир викликав загальне процвітання;

Процветание сменяется паникой или крахом. Процвітання змінюється крахом або панікою.

Время "просперити" (процветание) в США. Доба "проспериті" (процвітання) у США.

Птица: сорока - символизирует безопасность и процветание. Птиця: сорока - символізує безпеку і процвітання.

Американское процветание стагнирует за последнее десятилетие. Американське процвітання стагнує за останнє десятиліття.

Устойчивость отражает процветание, спокойствие, стойкость, уверенность. Стабільність відбиває процвітання, спокій, стійкість, упевненість.

Неудивительно, что римлян тревожило процветание Карфагена. Недивно, що римлян тривожило процвітання Карфагена.

Драгоценный металл символизирует богатство, благородство, процветание. Дорогоцінний метал символізує багатство, благородство, процвітання.

Непрерывное экономическое процветание благодаря инновационному мышлению... Безперервне економічне процвітання завдяки інноваційному мисленню...

Глава XIII. Капиталистическое "процветание" 20-х годов. Розділ XIII. Капіталістичне "процвітання" 20-х років.

2) неустойчивый, ненадежный подъем, временное, сомнительное процветание. 2) нестійке, ненадійне піднесення, тимчасове, сумнівне процвітання....

Казалось бы, процветания и благоденствия. Здавалося б, процвітання і благоденства.

Служили процветанию Одессы и края Служили процвітанню Одеси і краю

Наше благополучие основано на вашем успехе и процветании. Наша робота спрямована на ваш добробут і процвітання.

Такие условия способствовали и процветанию амфибий. Такі умови сприяли і розквіту амфібій.

Происхождение власти, процветания и нищеты. Походження влади, багатства і бідності.

"Исследовательские университеты - залог нашего будущего процветания. "Дослідні університети - запорука нашого майбутнього добробуту.

Причина процветания города обнаружилась случайно. Причина процвітання міста виявилася випадково.

Радуюсь процветанию обители и духовной школы. Радію процвітанню обителі й духовної школи.

Мантра для процветания и благополучия: Мантра для процвітання і благополуччя:

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.