Verwendungsbeispiele von "Прут" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Через Черновци протекает река Прут. Через Чернівці протікає річка Прут.
Это крупнейший приток реки Прут. Це найбільша притока річки Прут.
Ретвизан (броненосец) Прут (бронепалубный крейсер) Ретвізан (панцерник) Прут (бронепалубний крейсер)
Главные реки: Днестр и Прут. Головні річки: Дністер і Прут.
Русская армия переправилась через Прут. Російська армія відступила за Прут.
Вай Т 'о предлагает стальной прут. Вай Т "о пропонує стальний прут.
Наибольшей водной артерией является река Прут. Найбільшою водною артерією є ріка Прут.
в бассейне реки Прут - 27 постов. в басейні річки Прут - 27 постів.
Вдоль села протекает Прут и Черемош. Вздовж села протікають Прут і Черемош.
Четырехэтажный комплекс на берегу речки Прут. Чотириповерховий комплекс на березі річки Прут.
Армия Шереметева подошла к реке Прут. Армія Шереметєва підійшла до річки Прут.
Все они являются правыми притоками р. Прут. Всі вони є правими притоками р. Прут.
Начало маскируется под концом прутьев. Початок маскується під кінцем прутів.
Прутья арматуры, толщиной 12 мм Прути арматури, товщиною 12 мм
Правый приток Прута (бассейн Чёрного моря). Права притока Пруту (басейн Чорного моря).
Около подножья - один из истоков Прута, водопад. Біля підніжжя - один із витоків Прута, водоспад.
4) между Днестром и Прутом. 4) між Дністром та Прутом.
Множество деревянных прутьев диаметром 3 см Безліч дерев'яних прутів діаметром 3 см
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!