Beispiele für die Verwendung von "Пушкинской" im Russischen

<>
einblenden
Награжден Пушкинской медалью "Ревнителю просвещения". Нагороджений Пушкінській медаль "Ревнителю просвіти".
Об этом "Пушкинской" сообщают читатели. Про це "Пушкінській" повідомили читачі.
Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг. Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг.
Об этом сообщил корреспондент "Пушкинской". Про це повідомляє кореспондент "Пушкінській".
Расположено по красной линии Пушкинской улицы. Розташоване по червоній лінії вулиці Пушкінській.
Массаж в Центре на Пушкинской 8Б Масаж в Центрі на Пушкінській 8Б
Старт - в 14:00 с ул. Пушкинской. Старт - в 14:00 з пл. Пушкінській.
Pizza di Casa теперь на Пушкинской, 24. Pizza di Casa відтепер на Пушкінській, 24.
Награждён дипломом и Золотой Пушкинской медалью (1999). Нагороджений дипломом і Золотою медаллю Пушкінській (1999).
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
Вручение состоится в кинотеатре "Пушкинский". Вручення відбудеться в кінотеатрі "Пушкінський".
Один из создателей Пушкинского дома. Один з творців Пушкінського будинку.
Трояновские чтения в Пушкинском клубе Троянівські читання в Пушкінському клубі
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
Свободная фантазия на пушкинские стихи. Вільна фантазія на пушкінські вірші.
Широко известно, например, Пушкинское кольцо Верхневолжья. Широко відомо, наприклад, Пушкінське кільце Верхнєволжя.
Ехать до станции метро "Пушкинская". Їхати до станції метро "Пушкінська".
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
Выставка картин из пушкинского заповедника "Михайловское". Виставка картин з пушкінського заповідника "Михайлівське".
Участие в первом благотворительном Пушкинском балу Участь у першому благодійному Пушкінському балі
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen