Usage examples of "Пятым" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Каждым пятым узником концлагеря был ребенок. Кожен п'ятий в'язень концтабору був дитиною.
Работа над пятым сезоном официально началась! " Робота над п'ятим сезоном офіційно почалася! "
Александр Баумгартен был пятым ребёнком в семье. Александер Баумгартен був п'ятою дитиною в сім'ї.
Венесуэла считается пятым экспортером нефти в мире. Венесуела -- п'ятий у світі експортер нафтопродуктів.
Пятым с серьезным отставанием идет "Арсенал". П'ятим з серйозним відставанням йде "Арсенал".
Пластинка станет пятым студийным альбом Drake. Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка.
Пятым моим тренингом стал "Тайм-менеджмент". П'ятим моїм тренінгом став "Тайм-менеджмент".
1761 Сэмюэл Финли становится пятым президентом. 1761 Семюел Фінлі стає п'ятим президентом.
1938 - 1939 - главнокомандующий пятым военным округом. 1938 - 1939 - головнокомандувач п'ятим військовим округом.
Пятым смартфоном стал Nexus 5 от LG. П'ятим смартфоном став Nexus 5 від LG.
Глава пятая: "Месть гигантской морды" Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди"
Пятая симфония Прокофьева (Ленинградская правда. П'ята симфонія Прокоф'єва (Ленінградська правда.
Рейтинг университетов "Scopus" - пятое место. Рейтинг університетів "Scopus" - п'яте місце.
Зима сорок пятого выдалась мягкой. Зима сорок п'ятого видалася м'якою.
Токио остался на пятой строчке. Токіо залишився на п'ятій сходинці.
Части пятую и шестую исключить. частини п'яту і шосту виключити;
На пятом месте - Даниэла Стил. На п'ятому місці - Даніель Стіл.
Сталлоне анонсировал выход пятой части "Рэмбо" Сталоне анонсував вихід п'ятої частин "Рембо"
Сююмбике стала его пятой женой. Сююмбіке стала його п'ятою дружиною.
Вышел первый трейлер пятых "Трансформеров" З'явився перший трейлер п'ятих "Трансформерів"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!