Usage examples of "Радиатор" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Полуубираемый радиатор сменили на туннельный. Напівзбірний радіатор змінили на тунельний.
Радиатор находился перед блоком цилиндров. Радіатор знаходився перед блоком циліндрів.
Масляный радиатор находится под двигателем. Масляний радіатор знаходиться під двигуном.
Как выбрать биметаллический радиатор отопления Як вибрати біметалічний радіатор опалення
Теперь мы предлагаем улучшенный радиатор Тепер ми пропонуємо покращений радіатор
Кожухи зимние на радиатор - изготовление. Кожухи зимові на радіатор - виготовлення.
Транзистор VT1 устанавливается на небольшой радиатор. Транзистор VT1 встановлюється на невеликий радіатор.
сверхмощный водяной насос и масляный радиатор; надпотужний водяний насос і масляний радіатор;
Радиатор увеличенного сечения, соответственно больший воздухозаборник. Радіатор збільшеного перетину, відповідно більший повітрозабірник.
7075 анодированный радиатор алюминиевый профиль экструзии 7075 анодований радіатор алюмінієвий профіль екструзії
Радиатор отопителя располагался в подкопотном пространстве. Радіатор опалювача розташовувався в подкопотном просторі.
Экструдированный алюминиевый радиатор быстро рассеивает тепло. Екструдований алюмінієвий радіатор швидко розсіює тепло.
Причины почему не греют радиатор отопления Причини чому не гріють радіатор опалення
В результате обстрела пробит радиатор автомобиля. У результаті обстрілу пробито радіатор автомобіля.
Алюминиевый радиатор Global EXTRA 500 / 100 (Италия) Алюмінієвий радіатор Global EXTRA 500 / 100 (Італія)
Транзистор VT1 нужно установить на небольшой радиатор. Транзистор VT1 потрібно встановити на невеликий радіатор.
При закрытых носовых дверцах радиатор моментально закипал. При закритих дверцятах радіатора радіатор моментально закипав.
Чугунным радиаторам требуется периодическая покраска; Чавунних радіаторів потрібно періодична фарбування;
Горловина радиатора была выведена наружу. Горловина радіатора була виведена назовні.
Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!