Ejemplos de uso de "Радужная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Радужная оболочка как биометрический параметр Райдужна оболонка як біометричний параметр
Радужная таблица содержит много радужных цепей. Райдужна таблиця містить багато райдужних цілей.
Клюв черновато-бурый, радужная оболочка бурая. Дзьоб червонувато-бурий, райдужна оболонка бура.
Клюв чёрный, радужная оболочка тёмно-коричневая. Дзьоб чорний, райдужна оболонка темно-коричнева.
Сложность пароля Радужная таблица Разделение секрета Складність пароля Райдужна таблиця Розділення секрету
Клюв чёрный, а радужная оболочка светло-голубая. Дзьоб чорний, а райдужна оболонка світло-блакитна.
Бисер круглый, мелкий, зеленый радужный. Бісер круглий, дрібний, зелений райдужний.
Он замечает воспаление радужной оболочки. Він помічає запалення райдужної оболонки.
Размер радужных таблиц слишком большой. Розмір райдужних таблиць занадто великий.
Характеристика: High Intensity радужного, погода, водостойкий Характеристика: High Intensity райдужного, погода, водостійкий
"Радужное" мини-диско и вечернее Детское Шоу "Веселкове" міні-диско та вечірнє Дитяче Шоу
Верхняя половина радужной оболочки красного цвета. Верхня половина райдужки ока червоного кольору.
16:00 - 16:30 Мастерская радужные аксессуаров 16:00 - 16:30 Майстерня райдужні аксесуарів
Её детство радужным не назовёшь. Дитинство його райдужним не назвеш.
Коляска с радужным флагом, Тулуза, Франция, 2011 Коляска з веселковим прапором, Тулуза, Франція, 2011
Другое интересное дерево - радужный эвкалипт. Інше цікаве дерево - райдужний евкаліпт.
Глаза небольшие, без радужной оболочки. Очі невеличкі, без райдужної оболонки.
Радужная таблица содержит много радужных цепей. Райдужна таблиця містить багато райдужних цілей.
Бисер круглый, мелкий, белый радужный. Бісер круглий, невеликий, білий райдужний.
часто покрыт радужной или синей побежалостью. часто покритий райдужної або синьою мінливістю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.