Verwendungsbeispiele von "Раковина" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
нержавеющая сталь раковина щеткой поверхность нержавіюча сталь раковина щіткою поверхню
нержавеющая сталь двойной раковина Bench нержавіюча сталь подвійний раковини Bench
Слева - аномалия (раковина закручена влево). Зліва - аномалія: черепашка закручена ліворуч ".
Раковина символизирует почитание, прочность границ. Мушля символізує шанування, міцність кордонів.
раковина из нержавеющей Tangres кухни раковина з нержавіючої Tangres кухні
Раковина значительно уплощена, низко-конической формы. Черепашка значно сплощена, низько-конічної форми.
Какими достоинствами обладает металлическая раковина? Якими достоїнствами володіє металева раковина?
Раковина может выцветать до светло-жёлтого цвета. Черепашка може вицвітати до світло-жовтого кольору.
Еще один вид - керамическая раковина. Ще один вид - керамічна раковина.
Современная мойка - не только раковина. Сучасна мийка - не тільки раковина.
Раковина для кухни с тумбой Раковина для кухні з тумбою
Применение вантуза, если забилась раковина застосування вантуза, якщо забилася раковина
Сверху на поверхность тумбы надевается раковина. Зверху на поверхню тумби надаватися раковина.
Каменная кухонная раковина: преимущества и недостатки Кам'яна кухонна раковина: переваги і недоліки
Металлическая раковина для дачи сегодня востребована. Металева раковина для дачі сьогодні затребувана.
Рядом с павильоном располагалась раковина эстрады. Поруч із павільйоном розташовувалася раковина естради.
Круглая раковина не ограничивается одной чашей. Кругла раковина не обмежується однією чашею.
Такая раковина придаст кухне индивидуальный характер Така раковина додасть кухні індивідуальний характер
Регулируемые полки и сваренные раковина чаши Регульовані полки і зварені раковина чаші
раковина, унитаз, ванная, комплект полотенец, фен. раковина, унітаз, ванна, комплект рушників, фен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!