Verwendungsbeispiele von "раковина" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle32 раковина32
раковина з нержавіючої Tangres кухні раковина из нержавеющей Tangres кухни
Ще один вид - керамічна раковина. Еще один вид - керамическая раковина.
застосування вантуза, якщо забилася раковина Применение вантуза, если забилась раковина
Сучасна мийка - не тільки раковина. Современная мойка - не только раковина.
Якими достоїнствами володіє металева раковина? Какими достоинствами обладает металлическая раковина?
Раковина для кухні з тумбою Раковина для кухни с тумбой
нержавіюча сталь раковина щіткою поверхню нержавеющая сталь раковина щеткой поверхность
Від сильного удару раковина може розколотися От сильного удара раковина может расколоться
Кругла раковина не обмежується однією чашею. Круглая раковина не ограничивается одной чашей.
Раковина з мармуру кольору білої місяця. Раковина из мрамора цвета белой луны.
Естрада "Раковина" в саду Купецького зібрання Эстрада "Раковина" в сада Купеческого собрание
якщо раковина відкрита, то молюск мертвий. если раковина открыта, то моллюск мертв.
Тоді раковина підійде для середніх квартир. Тогда раковина подойдет для средних квартир.
раковина, унітаз, ванна, комплект рушників, фен. раковина, унитаз, ванная, комплект полотенец, фен.
Поруч із павільйоном розташовувалася раковина естради. Рядом с павильоном располагалась раковина эстрады.
Раковина використовується як поплавок і баласт. Раковина используется как поплавок и балласт.
У ванній кімнаті: фен, ванна, раковина. В ванной комнате: фен, ванна, раковина.
Така раковина додасть кухні індивідуальний характер Такая раковина придаст кухне индивидуальный характер
Емальована раковина відійшла на другий план. Эмалированная раковина отошла на второй план.
Зверху на поверхню тумби надаватися раковина. Сверху на поверхность тумбы надевается раковина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!