Exemples d'utilisation de "Революционный" en russe
Traductions:
tous189
революційний28
революційна24
революційні23
революційного23
революційних20
революційну13
революційному13
революційної12
революційним9
революційною8
революційне7
революційними4
революційна боротьба1
революційній1
революційної української партії1
революційної української1
революції1
С 1910 года в России начался новый революционный подъем.
1910 року в Росії знову почало наростати революційне піднесення.
"Община" - русский революционный журнал XIX века.
"Община" - російський революційний часопис XIX століття.
Там повстанцы создали революционный муниципалитет [2].
Там повстанці створили революційний муніципалітет [2].
Революционный коммунистический союз молодежи - РКСМ (б):
Революційний комуністичний союз молоді - РКСМ (б):
После освобождения возглавил добровольческий революционный отряд.
Після звільнення очолив добровольчий революційний загін.
Одновременно возглавлял Полтавский губернский революционный комитет.
Одночасно очолював Полтавський губернський революційний комітет.
31 мая: Конвент упраздняет Революционный трибунал.
31 травня: Конвент скасовує Революційний трибунал.
Одни отстаивали революционный путь, другие - реформистский.
Одні відстоювали революційний шлях, інші - реформістський.
Революционный ручной металлодетектор GARRETT Super Wand
Революційний ручний металодетектор GARRETT Super Wand
Продвижение их на революционный Петроград было приостановлено.
Їхнє просування на революційний Петроград було припинено.
После краха переворота события приобрели революционный характер.
Після поразки заколоту події прийняли революційний характер.
Андрей Мурешану - румынский поэт и революционный деятель.
Андрей Мурешану - румунський поет та революційний діяч.
В начале XX ст. активизируется революционный процесс.
На початку ХХ ст. активізується революційний процес.
Революционная практика опровергала народнические построения.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité