Sentence examples of "Регламент" in Russian

<>
Регламент турнира не претерпел изменений. Регламент турніру не зазнав змін.
Изменения в регламент представлены несколькими законопроектами. Зміни до регламенту представлені декількома законопроектами.
Регламент выступления - 12 минут (вместе с иллюстрацией). Регламент доповіді - 12 хвилин (разом з ілюстрацією).
Только прошу укладываться в регламент. Дуже прошу вкладатися в регламент.
Регламент выступления - 15 минут (вместе с иллюстрацией). Регламент доповіді - 10 хвилин (разом з ілюстрацією).
Регламент ICAC понятный и прозрачный Регламент ICAC зрозумілий і прозорий
Регламент этапа Кубка Европы (ENG) Регламент етапу Кубку Європи (ENG)
Технический регламент низковольтного электрического оборудования Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання
Технический регламент неавтоматических взвешивающих приборов Технічний регламент неавтоматичних зважувальних приладів
Регламент деятельности Комиссии по биоэтике. Регламент діяльності Комісії з біоетики.
Технический регламент на косметическую продукцию Технічний регламент на косметичну продукцію
Регламент внешнего вида косметолога / массажиста Регламент зовнішнього вигляду косметолога / масажиста
Правила установки розеток и регламент работ Правила установки розеток і регламент робіт
Технический регламент безопасности низковольтного электрического оборудования Технічний регламент безпеки низьковольтного електричного обладнання
В следующем году регламент премии изменится. Наступного року регламент премії буде змінено.
Регламент звонка с напоминанием о записи Регламент дзвінка з нагадуванням про записи
Регламент внешнего вида мастера маникюра / педикюра Регламент зовнішнього вигляду майстра манікюру / педикюру
Регламент Конституционной Ассамблеи принимается Конституционным Ассамблеей. Регламент Конституційної Асамблеї приймається Конституційною Асамблеєю.
Правительство обновило Технический регламент безопасности игрушек. Уряд оновив Технічний регламент безпеки іграшок.
Технический регламент - это нормативно-правовой акт, утвержденный... Технічний регламент - це нормативно-правовий акт, затверджений...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.