PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Рукава" en russe avec la traduction "рукава"

Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
Рукава платья опускаются ниже запястий. Рукава сукні опускаються нижче зап'ясть.
Дамы дарили рукава своим возлюбленным. Дами дарували рукава своїм коханим.
Кассета для пожарного рукава металлическая Касета для пожежного рукава металева
Срезанные Устойчивые перчатки и рукава Зрізані Стійкі рукавички і рукава
Кассета для пожарного рукава пластик Касета для пожежного рукава пластик
Опытные трейдеры имеют много уловок рукава. Досвідчені трейдери мають багато вивертів рукава.
Блузка имеет рукава, воротник и манжеты. Блузки мають рукава, комір і манжети.
Низ и рукава куртки на резине. Низ і рукава куртки на гумі.
Изменение длины рукава на трикотажном изделии Зміна довжини рукава на трикотажному виробі
Рукава, манжеты, капюшон и резинка - трикотаж. Рукава, манжети, капюшон і гумка - трикотаж.
Рукава с внутренними манжетами из ребаны. Рукава з внутрішніми манжетами з ребани.
Рукава высокого давления (РВД), производство, продажа Рукава високого тиску (РВД), виробництво, продаж
рукава без вставок и без манжета. рукава без вставок і без манжета.
Основа: 100% хлопок, рукава: 100% полиэстер. Основа: 100% бавовна, рукава: 100% поліестер.
Подол платья и рукава декорированы перфорацией. Поділ сукні і рукава декоровані перфорацією.
Длина рукава (см) 62 62 63 Довжина рукава (см) 62 62 63
Модель отделана полупрозрачными вставками, рукава удлинённые. Модель оброблена напівпрозорими вставками, рукава подовжені.
Начало рукава + узор листья - часть 2: Початок рукава + візерунок листя - частина 2:
Блузка содержит рукава, воротник и манжеты. Блуза містить рукава, комір і манжети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...