Usage examples of "Рукава" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
Группа: Гидроинструменты: фитинги и рукава Група: Гідроінструмент: Фітинги й рукави
Тип of sleeves Регулярное рукава Тип of sleeves Регулярні рукавами
Рукава платья опускаются ниже запястий. Рукава сукні опускаються нижче зап'ясть.
Линия пересечёт два рукава Нила. Лінія перетне два рукави Нілу.
Дамы дарили рукава своим возлюбленным. Дами дарували рукава своїм коханим.
Non-стачивать Гидравлические шланги рукава Non-сточувати Гідравлічні шланги рукави
Кассета для пожарного рукава металлическая Касета для пожежного рукава металева
Русло очень извилистое, делится на рукава. Русло дуже звивисте, ділиться на рукави.
Срезанные Устойчивые перчатки и рукава Зрізані Стійкі рукавички і рукава
В окрестностях города река отпускает рукава. В околиці міста ріка відпускає рукави.
Кассета для пожарного рукава пластик Касета для пожежного рукава пластик
В дельте она образует многочисленные рукава. У дельті вона утворює численні рукави.
Опытные трейдеры имеют много уловок рукава. Досвідчені трейдери мають багато вивертів рукава.
Рукава и низ кофты оформлены манжетами. Рукави і низ кофти оформлені манжетами.
Блузка имеет рукава, воротник и манжеты. Блузки мають рукава, комір і манжети.
в нижнем течении разбивается на рукава. в нижній течії розбивається на рукави.
Низ и рукава куртки на резине. Низ і рукава куртки на гумі.
Главные рукава имеют тенденцию закручиваться внутрь. Головні рукави мають тенденцію закручуватися всередину.
Изменение длины рукава на трикотажном изделии Зміна довжини рукава на трикотажному виробі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!