Exemplos de uso de "Рыцарь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
Глава из очерка Руслана Гагкуева "Последний рыцарь. Глави з очерку Руслана Гагкуєва "Останній рицар.
Темный рыцарь, не подняв забрала, Темний лицар, не піднявши забрала,
Бертальда и рыцарь более других. Бертальда і лицар більш інших.
Экскурсия "Рыцарь Балтийского моря - Таллин" Екскурсія "Лицар Балтійського моря - Таллінн"
рассказ, 2004 Рыцарь и разбойник. оповідання, 2004 Лицар і розбійник.
2 "и" Трансформеры: Последний рыцарь "). 2 "і" Трансформери: Останній лицар ").
Жил на свете рыцарь бедный, Жив на світі лицар бідний,
Он рыцарь грезы с колыбели. Він лицар мрії з колиски.
Рыцарь Принцесса Большой побег 3 Лицар Принцеса Велика втеча 3
Я верю, верю: благородный рыцарь, Я вірю, вірю: шляхетний лицар,
Расширенный трейлер "Трансформеры: Последний рыцарь" Огляд місива "Трансформери: Останній лицар"
От смерти его спас бродячий рыцарь. Від смерті його врятував мандрівний лицар.
Сын плантатора: рыцарь (1894), барон (1909). Син плантатора: лицар (1894), барон (1909).
Генри Кромвель носил прозвище "Золотой рыцарь". Генрі Кромвель носив прізвисько "Золотий лицар".
Почетным знаком "Рыцарь адвокатуры", 2015 год. Почесною відзнакою "Лицар адвокатури", 2015 рік.
Четвёртый тип - рыцарь с двумя мечами. Четвертий тип - лицар з двома мечами.
Позже выясняется, что рыцарь - это Масая. Пізніше з'ясовується, що лицар - це Масая.
Рыцарь разделяет обозначенную дату "18 05". Лицар розділяє позначену дату "18 05".
Чорный Рыцарь: цена, описание, продажа - ЯЛ Чорний Лицар: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!