Usage examples of "Свежий" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Свежий взгляд на Tomb Raider. Свіжий погляд на Tomb Raider.
Прекрасные пейзажи и свежий воздух. Чудові краєвиди і свіже повітря.
А вот и свежий трейлер: А ось і новий трейлер:
Сделать чай отслаивание свежий апельсиновый: Зробити чай відшаровування свіжий апельсиновий:
Вынесите пострадавшего на свежий воздух. Винести потерпілого на свіже повітря.
Свежий дом в Гарачико - немецкое качество! Новий будинок у Гарачіко - німецька якість!
Свежий взгляд на привычные вещи. Свіжий погляд на звичні речі?
Предлагаем свежий товарное яблоко сорт "Голден". Пропонуємо свіже товарне яблуко сорт "Голден".
Свежий и элегантный фиолетовый букет. Свіжий і елегантний фіолетовий букет.
Пострадавшего немедленно вынесите на свежий воздух. Чоловіка негайно винесли на свіже повітря.
Свежий ананас из Коста-Рики Свіжий ананас від Коста-Ріки
Здесь замечательная атмосфера и свежий воздух. Тут чудова атмосфера та свіже повітря.
И, слез являя свежий след, І, сліз являючи свіжий слід,
Хорошее расположение, свежий и чистый воздух. Мальовниче місце, свіже і чисте повітря.
Цвет: Свежий зеленый / Зеленый мох Колір: Свіжий зелений / Зелений мох
Флеш игра Подготовка свежий бутерброд Флеш гра Підготовка свіжий бутерброд
свежий гранатовый сок - 1 стакан; свіжий гранатовий сік - 1 склянка;
Очень свежий, даже, наверное, чересчур. Дуже свіжий, навіть, напевно, надто.
Рекомендации: свежий рынок, заморозка, промышленная переработка Рекомендації: свіжий ринок, заморозка, промислова переробка
1 Как правильно заварить свежий шиповник? 1 Як правильно заварити свіжий шипшина?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!