Exemples d'utilisation de "Северного полюса" en russe

<>
Советский ледоход "Арктика" впервые достиг Северного полюса. Радянський криголам "Арктика" вперше досяг Північного полюса.
Попытки достижения Северного полюса до Пири Спроби досягнення Південного полюсу до Пірі
Кто первым достигнул Северного полюса? Хто першим досяг Північного полюса?
Атомоход "Арктика" достиг Северного полюса. Криголам "Арктика" досяг Північного полюса.
Полюса магнитов окрашены в разные цвета. Полюси магнітів пофарбовані в різні кольори.
Главная база Северного флота Полярный выстояла. Головну базу Північного флоту Полярний вистояла.
Природные магниты имеют два полюса. Постійний магніт має два полюси.
Деревянный столбы на набережной Северного моря Дерев'яний стовпи на набережній Північного моря
Сокен одежды Пароход кнопочный переключатель 2 полюса Сокен одягу Пароплав кнопковий перемикач 2 полюса
Вторая нитка "Северного потока" Друга нитка "Північного потоку"
Геомагнитные полюса не совпадают с географическими. Геомагнітні полюси не збігаються з географічними.
Терминалы построят на побережье Северного моря. Термінали збудують на узбережжі Північного моря.
Высота полюса мира над горизонтом. Висота полюса світу над горизонтом.
Россия запускает вторую нитку "Северного потока" Росія запустила другу нитку "Північного потоку"
Пытался достигнуть полюса на собачьих упряжках. Намагався досягти полюса на собачих упряжках.
Обследовал устричные банки побережья Северного моря. Обстежив устричні банки узбережжя Північного моря.
Борхгревинк К. У Южного полюса. Борхгревинк К. У піденного полюса.
Дания разрешила строительство "Северного потока-2" Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2"
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Польша признала незаконным финансирование "Северного потока-2" Польща вважає незаконним фінансування "Північного потоку-2"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !