Exemples d'utilisation de "Сибирь" en russe avec la traduction "сибіру"

<>
afficher
В 1941 году был депортирован в Сибирь. У 1941 році був депортований до Сибіру.
Центр Сибири - это Новосибирский край. Центр Сибіру - це Новосибірський край.
Из Сибири возвратился С. Палий. З Сибіру повернувся С. Палій.
В Сибири зреет белогвардейский мятеж. У Сибіру починається білогвардійський заколот.
Главная религиозная святыня мусульман Сибири. Головна релігійна святиня мусульман Сибіру.
Умер на каторге в Сибири. Загинула на каторзі в Сибіру.
старейший в Сибири краеведческий музей; найстарший у Сибіру краєзнавчий музей;
Лена - крупнейшая речная система Сибири. Лена - найбільша річкова система Сибіру.
Владел золотыми приисками в Сибири. Володів золотими копальнями в Сибіру.
Площадь пожаров в Сибири продолжает увеличиваться. Площа пожеж у Сибіру продовжує зростати.
Иркутск - крупный транспортно-логистический центр Сибири; Іркутськ - великий транспортно-логістичний центр Сибіру;
Ученые нашли загадочное захоронение в Сибири Вчені знайшли загадкове поховання в Сибіру
Сподвижник просветителя Сибири Иннокентия (Попова-Вениаминова). Сподвижник просвітителя Сибіру Інокентія (Попова-Веніамінова).
В Сибири обитают около 200 Йети? В Сибіру живуть близько 200 Єті?
Сибири, на Дальнем Востоке, в Сред. Сибіру, на Далекому Сході, у Серед.
Символ Тобольска - старейший в Сибири Кремль. Символ Тобольська - найстаріший в Сибіру Кремль.
Большая часть Сибири свободна от заповедников. Більша частина Сибіру вільна від заповідників.
Продолжал вести захватнические войны в Сибири. Продовжував вести загарбницькі війни в Сибіру.
В диком виде растёт в Сибири. У дикому стані росте в Сибіру.
1892), палеонтолог и географ, исследователь Сибири. 1892), палеонтолог і географ, дослідник Сибіру.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger