Ejemplos de uso de "Скелетов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это приведёт к разрушению скелетов. Це призведе до руйнування скелетів.
Музей известен своей коллекцией скелетов динозавров. Музей відомий своєю колекцією скелетів динозаврів.
Берег Скелетов (англ. Skeleton Coast, порт. Берег Скелетів (англ. Skeleton Coast, порт.
Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.
Рентгенография костей скелета и суставов. Рентгенографія кісток скелета і суглобів.
Дальше на Микки набрасываются скелеты. Далі на Міккі нападають скелети.
"Влияние лечения на рост лицевого скелета" "Вплив лікування на ріст лицьового скелету"
Пальцы ног включает фаланги скелета стопы. Пальці ніг включають фаланги кістяка стопи.
Вы жёстко ограничены скелетом существующего алгоритма. Ви жорстко обмежені скелетом існуючого алгоритму.
Известен по двум хорошо сохранившимся скелетам. Відомий по двох добре збережених скелетах.
Известен по двум относительно полным скелетам разного размера. Відомий по двох знахідках повних скелетів з Меселя.
В скелете различают скелет головы - череп; В скелеті розрізняють скелет голови - череп;
У них скелет исключительно хрящевой. Скелет у них повністю хрящовий.
Лечение переломов костей лицевого скелета. Лікування переломів кісток лицьового скелета.
Ископаемые останки напоминают скелеты современных ластоногих. Викопні останки нагадують скелети сучасних ластоногих.
Голотип состоит из частичного скелета без черепа. Голотип складається з фрагментованого скелету без черепа.
Было найдено около 60% всего скелета. Було знайдено близько 60% всього кістяка.
Поначалу её скелет посчитали скелетом мезенозавра. Спочатку її скелет вважали скелетом мезенозавра.
Скелет слабо пропитан минеральными солями. Скелет слабко просякнений мінеральними солями.
Происходит закладка осевых линий скелета. Відбувається закладка осьових ліній скелета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.