Beispiele für die Verwendung von "Словацкого" im Russischen

<>
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
Президент Словацкого союза велосипедистов (SCZ). Президент Словацької спілки велосипедистів (SCZ)..
Виттиг Э. Памятник Ю. Словацкого в Варшаве Віттіг Е. Пам'ятник Ю. Словацькому у Варшаві
Историческое здание Словацкого национального театра Історична будівля Словацького національного театру
Единственное условие: знание словацкого языка. Єдиною умовою є знання словацької мови.
Руководство балета Словацкого национального театра Керівництво балету Словацького національного театру
Литературно-мемориальный музей Ю. Словацкого Літературно-меморіальний музей Ю. Словацького
Был другом националистического поэта Юлиуша Словацкого. Був другом націоналістичного поета Юліуша Словацького.
ул. Словацкого, 9, Ровно, 33000, Украина вул. Словацького, 9, Рівне, 33000, Україна
Посещение музея Юлиуша Словацкого (при желании). Відвідування музею Юліуша Словацького (при бажанні).
Текущий репертуар балета Словацкого национального театра Поточний репертуар балету Словацького національного театру
Литературно-мемориальный музей Юлиуша Словацкого, Кременец Літературно-меморіальний музей Юліуша Словацького, Кременець
Памятник Меморандуму словацкого народа в Мартине Пам'ятник Меморандуму словацького народу в Мартіні
Выступал противником словацкого национализма и сепаратизма. Виступав противником словацького націоналізму і сепаратизму.
12:30 - 14:00 Экскурсия в музей Юлиуша Словацкого 12:30 - 14:00 Екскурсія до музею Юліуша Словацького
Мартини, где работала "Матиця Словацкая". Мартіні, де працювала "Матиця Словацька".
1985 - Ярослав Галак, словацкий хоккеист. 1985 - Ярослав Галак, словацький хокеїст;
Вооружённые силы Словацкой Республики (словацк. Збройні сили Словацької республіки (словац.
Ему принадлежит авторство нескольких словацких учебников. Йому належить авторство кількох словацьких підручників.
Гербарий хранится в Словацком Народном музее. Гербарій зберігається у Словацькому Народному музеї.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.