Ejemplos de uso de "Смеси" en ruso con traducción al ucraniano

<>
С использованием плодородной почвенной смеси З використанням родючого грунтової суміші
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
Смеси с органическими веществами взрывоопасны. Суміші з органічними речовинами вибухонебезпечні.
Комплексные смеси эмульгаторов и стабилизаторов Комплексні суміші емульгаторів і стабілізаторів
4) Совместимость с асфальтовой смеси 4) Сумісність з асфальтової суміші
Огнеупорные смеси Morgan Advanced Materials Вогнетривкі суміші Morgan Advanced Materials
овощные и ягодно-фруктовые смеси; овочеві і ягідно-фруктові суміші;
Асфальтобетонные смеси: главные разновидности, использования Асфальтобетонні суміші: основні різновиди, особливості
Отложить 1 стакан этой смеси. Відкласти 1 стакан цієї суміші.
Для каждой смеси продолжительность различается. Для кожної суміші тривалість різниться.
Огнеупорные смеси Allied Mineral Products Вогнетривкі суміші Allied Mineral Products
Подает паровоздушные смеси в аппарат. Подає пароповітряні суміші в апарат.
ROMEX MB - выравнивающие эпоксидные смеси ROMEX MB - вирівнюючі епоксидні суміші
Натуральные метаболические биодобавки и смеси Натуральні метаболічні біодобавки та суміші
смеси специй (для яблочного пирога) суміші спецій (для яблучного пирога)
Комплексные и вкусо-ароматические смеси Комплексні та смако-ароматичні суміші
Приготовление рецептурной яблочно-сахарной смеси Приготування рецептурної яблучно-цукрової суміші
Сколько глицерина необходимо для смеси? Скільки гліцерину необхідно для суміші?
Хлебопекарные смеси оптом в Украине. Хлібопекарські суміші оптом в Україні.
Разделение смеси осуществляется фракционной перегонкой. Розділення суміші здійснюється фракційною перегонкою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.