PROMT.One

Exemples d’usage de "Спортсменка" en russe avec traduction en ukrainien

Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
Белорусская спортсменка сделала официальное заявление. Український спортсмен зробив офіційну заяву.
Сексуальная спортсменка соблазнила своего ученика Сексуальна спортсменка спокусила свого учня
1968, Запорожье) - спортсменка, тренер (бокс, кикбоксинг). 1968, Запоріжжя) - спортсмен (бокс, кікбоксинг), тренер.
Спортсменка побила свой личный рекорд. Водночас спортсменка побила власний рекорд.
Ранее эту информацию подтвердила и сама спортсменка. Днями цю інформацію підтвердив і сам спортсмен.
Наша армия сильная ", - рассказала спортсменка. Наша армія сильна ", - сказала спортсменка.
Спортсменка года: Ольга Харлан (фехтование); Спортсменка року: Ольга Харлан (фехтування);
Я совершила ошибку ", - добавила спортсменка. Я зробила помилку ", - додала спортсменка.
Спортсменка скончалась в Мариинской больнице. Спортсменка померла в Маріїнській лікарні.
1967) - финская спортсменка, государственный деятель 1967) - фінська спортсменка, державний діяч
Лучшая спортсменка: Вита Семеренко (биатлон); Краща спортсменка: Віта Семеренко (біатлон);
Все бои спортсменка заканчивала досрочно. Всі бої спортсменка закінчувала достроково.
Перспективная американская спортсменка, талантливая пловчиха. Перспективна американська спортсменка, талановита спортсменка.
Анна Роусон - спортсменка из Австралии. Ганна Роусон - спортсменка з Австралії.
Компьютерный гений, бывшая спортсменка, вегетарианка. Комп'ютерний геній, колишня спортсменка, вегетаріанка.
Спортсменка специализировалась на кросс-кантри. Спортсменка спеціалізувалася на крос-кантрі.
Спортсменка Алина Кабаева 33 года. Спортсменка Аліна Кабаєва 33 роки.
Спортсменка показала, как отдыхает у бассейна. Спортсменка показала, як відпочиває біля басейну.
Спортсменка побила рекорд Чемпионата Европы U18. Спортсменка побила рекорд Чемпіонату Європи U18.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...