Usage examples of "Спящая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Балет "Спящая красавица" Балет "Щелкунчик" Балет "Спляча красуня" Балет "Лускунчик"
Спящая девушка моды (Дресс-игры) Спляча дівчина моди (Дрес-ігри)
Сцена из сказки "Спящая красавица". Зворотна сторона казки "Спляча красуня".
Вальс (из балета "Спящая красавица"). Вальс (із балету "Спляча красуня").
Кемпинг POD - Спящая осадка Европы Кемпінг POD - Спляча осадкою Європи
Забавный Немецкая овчарка Спящая Видео Кумедний Німецька вівчарка Спляча Відео
П.И.Чайковский "Спящая красавица" П.І.Чайковський "Спляча красуня"
"Вальс" из балета "Спящая красавица". "Панорама" з балету "Спляча красуня".
Немецкая овчарка Спящая и Сновидения Hard Німецька вівчарка Спляча і Сновидіння Hard
партию Кавалеров ("Спящая красавица" Петра Чайковского); партію Кавалерів ("Спляча красуня" Петра Чайковського);
"Спящая красавица" Петра Чайковского (принцесса Аврора); "Спляча красуня" Петра Чайковського (принцеса Аврора);
Серого волка ("Спящая красавица" Петра Чайковского); Сірого вовка ("Спляча красуня" Петра Чайковського);
Четвёрку кавалеров ("Спящая красавица" Петра Чайковского); четвірку кавалерів ("Спляча красуня" Петра Чайковського);
Купить билеты на балет "Спящая красавица". Купити квитки на балет "Спляча красуня"!
"Спящая красавица" - музыкальный фильм (США - Израиль, 1987). "Спляча красуня" - музичний фільм (США - Ізраїль, 1987).
"Спящая красавица" - драма Марко Беллоккьо (Италия, 2012). "Спляча красуня" - драма Марко Беллокйо (Італія, 2012).
"Спящая красавица" - фильм-сказка Аренда Агте (Германия, 2008). "Спляча красуня" - фільм-казка Аренда Агте (Німеччина, 2008).
не должен заставлять вас спать не повинні змушувати вас спати
У ног Людмилы спит Руслан, У ніг Людмили спить Руслан,
Заключенные спят на тонких ковриках. Ув'язнені сплять на тонких килимках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!