PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Стало" en russe avec la traduction "стало"

Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Так что стало камнем преткновения? Що ж стало каменем спотикання?
Это стало моментом "конца двойственности". Це стало моментом "кінця подвійності".
Очень скоро бегство стало всеобщим. Дуже скоро втеча стало загальною.
Очевидцами стало около тридцати человек. Очевидцями стало близько тридцяти осіб.
Внедрение Lightning Network стало осуществимым. Запровадження Lightning Network стало реальним.
Новое место стало быстро обживаться. Нове місце стало швидко обживатися.
Причиной стало обрушение заброшенной шахты. Причиною стало обвалення покинутої шахти.
Так Филяково стало центром санджака. Так Філяково стало центром санджаку.
Это стало рождением концепции Darkcoin. Це стало народженням концепції Darkcoin.
Кажется, будто веселее стало жить. Здається, ніби веселіше стало жити.
Явление "продуктовых доносов" стало реальностью. Явище "продуктових доносів" стало реальністю.
Что стало толчком к поискам? Що стало поштовхом до пошуків?
Мира Станислава Лема не стало... Світу Станіслава Лема не стало...
После этого стало инженерным офисом. Після цього стало інженерним офісом.
Многим стало просто нечего есть. Багатьом стало просто нічого їсти.
Стать дилером стало еще проще! Стати дилером стало ще простіше!
Государство также стало менее щедрым. Держава також стало менш щедрою.
Исключением стало лишь оборонное ведомство. Винятком стало лише оборонне відомство.
Управлять дронами стало еще проще Керувати дронами стало ще простіше
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...