Exemplos de uso de "Стенку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Петелька вывязывается через переднюю стенку. Петелька вив'язується через передню стінку.
Распечатать и повесить на стенку. Роздрукувати й повісити на стіну.
Действующие на стенку силы следующие: Діючі на стінку сили наступні:
Стенку удерживает и центрирует хвостовик. Стінку утримує і центрує хвостовик.
Направить распылитель на заднюю стенку горла. Направити розпилювач на задню стінку горла.
Пресс-Брусья (накладка на Шведскую стенку) Прес-Бруси (накладка на Шведську стінку)
Где можно заказать деревянную шведскую стенку? Де можна замовити дерев'яну шведську стінку?
Строим подпорную стенку вдоль реки Тиса. Будуємо підпірну стінку уздовж річки Тиса.
45 Лазеротерапия на общую стенку глотки 20 45 Лазеротерапія на загальну стінку глотки 20
Пресс-Брусья (накладка на Шведскую стенку) - Sambro Прес-Бруси (накладка на Шведську стінку) - Sambro
Стенка сердца имеет три слоя. Стінки серця мають три шари.
Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов. Надає еластичність стінок кровоносних судин.
Стенка детская "Домик" + накладки МДФ Стінка дитяча "Будиночок" + накладки МДФ
Голографический принт на передней стенке Голографічний принт на передній стінці
Она оседает на стенках легких. Вона осідає на стінках легенів.
Как выровнять стенки в ванной Як вирівняти стіни у ванній
откосы дороги приходилось укреплять подпорными стенками. укоси дороги доводилося зміцнювати підпірними стінками.
Расширение дверного проема в несущей стенке Розширення дверного отвору в несучій стіні
установка монитора задней стенкой к стене; Установка монітору задньою стінкою до стіни;
Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем. Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!