Ejemplos de uso de "Стержни" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В результате стержни волос разглаживаются. В результаті стрижні волосся розгладжуються.
Болты, гайки, шайбы, стержни резьбовые Болти, гайки, шайби, стержні різьбові
измерительные стержни покрыты карбидом вольфрама; вимірювальні стрижні покриті карбідом вольфраму;
/ Товары / Болты, гайки, шайбы, стержни резьбовые / Товари / Болти, гайки, шайби, стержні різьбові
сумку на специальные стержни сбоку стола. сумку на спеціальні стрижні збоку столу.
Все стержни загружаются в реактор сверху (6). Всі стрижні завантажуються в реактор зверху (6).
Гостеприимство - главный стержень арабской жизни. Гостинність - головний стрижень арабської життя.
Они были их духовным стержнем, центром. Вони були їхнім духовним стрижнем, осередком.
Плёнка удерживает в стержне влагу. Плівка утримує в стрижні вологу.
Максимальная длина соединительного стержня 2400мм; Максимальна довжина з'єднувального стрижня 2400мм;
Подвеска без ручки Amor стержней Підвіска без ручки Amor стрижнів
К стержням симметрично прикреплены грузы. До стержнів симетрично прикріплені вантажі.
Расчёт сжатого стержня на устойчивость Розрахунок стисненого стержня на стійкість
Стержень программы - это ее преподаватели. Стержень програми - це її викладачі.
Талрепы также фиксируют стальными стержнями. Талрепи також фіксують сталевими стрижнями.
При полностью вдвинутых стержнях k <1. При повністю введених стержнях k <1.
Электрический стальной стержень для резки Електричний сталевий стрижень для різання
Учение о геосистемах является стержнем географии. Вчення про геосистеми є стрижнем географії.
Твердость направляющего стержня: HRB 35-100 Твердість направляючого стрижня: HRB 35-100
Подвеска ручки с Amor стержней Підвіска ручки з Amor стрижнів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.