Exemples d'utilisation de "Суда" en russe avec la traduction "суден"

Traductions:

tous918 суд307 суду164 судно94 судна88 суди45 суден37 судом36 суді35 судів25 судах19 судами15 до суду10 судні9 корабель9 судном6 кораблі4 суднах3 рішення2 судам2 суднами2 корабля2 кораблях1 борту1 судну1 судові1

afficher

Производство небольших судов и яхт; Виробництво невеликих суден та яхт;

Обслуживается флотом из десяти судов. Обслуговується флотом з десяти суден.

страхование морских судов (морское каско); страхування морських суден (морське каско);

Карта судов в Аденском заливе Карта суден в Аденській затоці

Фрахтование морских судов в Украине Фрахтування морських суден в Україні

Обслуживается флотом из восьми судов. Обслуговується флотом з восьми суден.

Типы судов в нашем менеджменте Типи суден у нашому менеджменті

для судов с опасными грузами; для суден з небезпечними вантажами;

АИС карты судов по регионам АІС карти суден по регіонах

Международная Ассоциация владельцев сухогрузных судов Міжнародна Асоціація власників суховантажних суден

Карта судов в Гвинейском заливе Карта суден в Гвінейській затоці

Карта движения судов в Персидском заливе. Карта руху суден в Перській затоці.

Карта движения судов в Гвинейском заливе. Карта руху суден в Гвінейській затоці.

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА Услуги Агентирование морских судов ГОЛОВНА СТОРІНКА Послуги Агентування морських суден

Приоритетное направление - обработка судов типа Panamax Пріоритетний напрям - обробка суден типу Panamax

е) годности воздушных судов к полетам; e) придатності повітряних суден до польотів;

Предоставляет предполетный инструктаж экипажам воздушных судов. Надає передпольотний інструктаж екіпажам повітряних суден.

Плавсостав украинских морских и речных судов; плавсклад українських морських і річкових суден;

основы судовой автоматики и электрооборудования судов; основи суднової автоматики та електроустаткування суден;

пресечением угона или захвата воздушных судов. припиненні угону або захоплення повітряних суден.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !